Onder dezelfde condities betekenis

Onder dezelfde condities, met verf gemaakt zoals Vermeer dat ooit ook zelf deed. Under the same conditions, made with paint like Vermeer once did. Onderzoeken die alleen de invloed van licht onder verder dezelfde condities maten en in waar deelnemers niet volledig onder slaapgebrek zijn gemeten zijn geincludeerd. Vertalingen in context van "onder dezelfde condities" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Deze platen worden in het conserveringsproces meebehandeld onder dezelfde condities. Onder dezelfde condities betekenis Vertalingen in context van "onder dezelfde conditie" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wij gaan er in dit geval van uit dat het pakket onder dezelfde conditie wordt terug gestuurd zoals het door u is ontvangen.

Gelijke voorwaarden

Uitzendkrachten moeten, onder dezelfde voorwaarden als de werknemers van de inleners, toegang krijgen tot de bedrijfsvoorzieningen of diensten in de inlenende onderneming. Denk hierbij bijvoorbeeld aan kantines, kinderopvang en vervoersfaciliteiten. Richtlijn (EU) / van het Europees Parlement en de Raad van ter versterking van de toepassing van het beginsel van gelijke beloning van mannen en vrouwen voor gelijke of gelijkwaardige arbeid door middel van beloningstransparantie en handhavingsmechanismen (PB L van , blz. ).

Gelijke voorwaarden Niet voor niets ijveren vakbonden van oudsher voor gelijke loon- en arbeidsvoorwaarden van werknemers. Dat is vandaag nog even nodig als voorheen. Gelijkheid en gelijkwaardigheid zijn de basis voor sociale strijd en de motor voor solidariteit en samenhorigheid.

Zelfde omstandigheden

Alle metingen werden onder zoveel mogelijk dezelfde omstandigheden gedaan. All measurements were carried out under the same conditions as much as possible. Zelfs op één site reageren fruitgewassen verschillend op dezelfde omstandigheden. Even at one site, fruit crops react differently to the same conditions. the same circumstances. de zelfde omstandigheden translation in Dutch - English Reverso dictionary, see also 'zelf, zelden, zelfs, zesde', examples, definition, conjugation.

Zelfde omstandigheden Vertalingen in context van "in dezelfde omstandigheden" in Nederlands-Engels van Reverso Context: De vijf kinderbeveiligingssystemen worden in dezelfde omstandigheden getest.

Gelijkwaardige situatie

Tot op zekere leeftijd is het in het belang van het kind dat het luistert naar zijn of haar ouders, wederzijds respect en waardering zijn ook hier op zijn plaats. De gevangene is niet gelijkwaardig aan de cipier, ook hier is een bepaalde hiërarchie nodig om een gezonde situatie te houden. Gevangenen moeten wel menswaardig worden behandeld. Het gaat hierbij om het streven naar een situatie waarin iedereen gelijke kansen heeft op onderwijs, gezondheidszorg, werkgelegenheid en andere essentiële zaken. Een goed voorbeeld van gelijkheid is het idee dat iedereen dezelfde basisopleiding krijgt, ongeacht waar ze wonen of welke financiële zaken hun ouders hebben.

Gelijkwaardige situatie Een gelijkwaardige behandeling houdt juist rekening met deze verschillen tussen mensen en hun situaties. Dit kan helpen om inclusie te bevorderen en ervoor te zorgen dat iedereen op een manier wordt ondersteund die hun unieke situatie respecteert.

Vergelijkbare context

Vertalingen in context van "vergelijkbare" in Nederlands-Engels van Reverso Context: vergelijkbare gegevens, vergelijkbare situatie, voor vergelijkbare, betrouwbare en vergelijkbare, op vergelijkbare wijze. Translations in context of "vergelijkbaar" in Dutch-English from Reverso Context: dat vergelijkbaar, vergelijkbaar was, vergelijkbaar waren, was vergelijkbaar, vergelijkbaar is met dat. Vergelijkbare context Vertalingen in context van "vergelijkbare" in Nederlands-Engels van Reverso Context: vergelijkbare, vergelijkbare gegevens, vergelijkbare situatie, voor vergelijkbare, betrouwbare en vergelijkbare.